Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je suis impatient de connaître la suite de son excellent travail.
i look forward to further good work from him.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lire la suite de l’iccwc commence son travail
read more about iccwc begins its work
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je prends la mer
i'm taking the sea
Última actualización: 2019-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À la suite de discussions avec le groupe de travail
following working group discussions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la question de la suite de ce travail est posée.
by supporting this research, the union has clearly servedthe cause of sustainable development.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À la suite de ce travail, santé canada était 4
this work leads to an increased focus on, and 4
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je souhaite à mon ami, m. mulder, tout le succès possible dans la suite de son travail.
i wish my friend, mr mulder, every success with the rest of the work.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
À la suite de sa réunion d’avril, trois groupes de travail
at this meeting the fsf also agreed to establish a task force on the implementation of standards and a study group on deposit insurance schemes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien entendu, en représentant windsor, je prends le relais à la suite de très grosses pointures.
of course, coming from windsor i have very large shoes to fill.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je prends la parole sur ce projet de loi au nom de notre porte-parole en matière de travail.
i just happen to be speaking on this bill on behalf of our labour critic.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madame la présidente, je prends la parole à la suite de l' intervention que vient de faire mme morgantini.
madam president, i am rising to speak about what has just been said by mrs morgantini.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
honorables senateurs, je prends la parole aujourd’hui pour faire suite au discours du trone.
honourable senators, i rise today to address the speech from the throne.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À la suite de cette blessure, il a dû s'absenter de son travail à plusieurs reprises durant de longues périodes.
as a result of this injury, he was away from work for several lengthy periods.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À la suite de son travail sur les jeux infinis, steinhaus, avec son étudiant jan mycielski, a proposé l'axiome de détermination.
as a result of his work on infinite games steinhaus, together with another of his students, jan mycielski, proposed the axiom of determinacy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À la suite de ces interventions, le représentant de la commission prend la parole et félicite le rapporteur pour le travail accompli.
following the interventions, the commission representative took the floor to congratulate the rapporteur on his work.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
par la suite, je prends un selfie avec vous
thereafter i take a selfie with you
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette donnée prend la forme d'une suite de bits b1, b2, ...
this data takes the-form of a series of bits b 1 , b 2 , . . .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
◦ le travail touchant l’aide financière accordée à la suite de catastrophe.
◦ and work on disaster financial assistance
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la suite de l'exécution de la section 1, il prend la valeur 14.
after the execution of section 1 , it takes value 14 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
joseph, le petit-fils prend la suite en 1943.
his grandson joseph then took from henri in 1943.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: