Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hier je suis morte 360 fois !
yesterday i died 360 times!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis allé une fois à kyoto.
i have been to kyoto once.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- je suis allé trois fois chez toi.
"and i have gone to your house three times to look for you!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je suis mille fois mort avant toi
i'm thousand time dead before you
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diverse que je suis maintenant une fois.
will i always go back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis seul, bien seul cette fois ci.
i'm alone, well alone this time.
Última actualización: 2019-12-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je suis joyeuse et malheureuse a la fois
i am happy and unhappy at the same time
Última actualización: 2013-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis venu plusieurs fois la défendre ici.
i have come to this house several times to defend her.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je suis passée tant de fois par ici et…
i've passed by here so many times and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis tombé amoureux pour la première fois
i've fallen in love for the first time
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
depuis je suis retourné plusieurs fois à medj.
i have been to medjugorje a number of times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d.s.: je suis icipour la première fois.
d.s.: yes, i’m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis encore une fois très déçue du gouvernement.
once again i am very disappointed in the government.
Última actualización: 2012-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis à la fois l’amant et l’aimé.
i am both the lover and the beloved.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis à la fois très reconnaissant et profondément touché.
it is very much appreciated and i take it to heart.
Última actualización: 2013-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
combien de fois, je suis parti
how long will it take before i see
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« je suis à la fois honoré, ravi et profondément touché.
"but i am honoured, delighted and deeply touched."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je suis aussi resté quelques fois bloqué dans l' ascenseur.
i too have been stuck in the lift a few times.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
je suis partie trois fois et trois fois je suis revenue [... ]
i left three times and three times i came back.… but as it was, he couldn’t beat me anymore.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis pétrifiée d’horreur chaque fois que je l’utilise!
i scare myself every time i use one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: