Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intéressé par le service:
interested in the service:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour ceux intéressés par des rencontres au mexique.
the mexico room is for people interested in meeting in mexico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les personnes intéressées par des rencontres au texas.
the texas room is for people interested in meeting in the lone star state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle parle espagnol et semble bien intéressée par le sexe.
she speaks spanish and seems very interested in sex.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les personnes intéressées par des rencontres au canada ouest.
the west canadian room is for people interested in meeting in western canada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le salon espagne pour ceux intéressés par des rencontres en espagne.
the spain room is for people interested in meeting in spain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en revanche, il ne sera plus autant intéressé par son ancienne nourriture.
but the dog will not be so interested in the old fashioned stuff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le salon portugal pour les personnes intéressées par des rencontres au portugal.
the portugal room is for people interested in meeting in portugal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le salon indien pour ceux intéressés par des discussions sur la culture indienne.
the indiagate room is a place for people to discuss all things related to indian culture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les parties intéressées peuvent demander une prorogation.
extensions may be requested by interested parties.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2000 volontaires, coordinateurs de volontaires ainsi que des personnes intéressées par le volontariat.
1200 volunteers, volunteer coordinators and people interested in volunteerism participated in the event.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les personnes intéressées par des rencontres dans les états du sud des etats-unis.
the southern room is for people interested in meeting in the southern us states.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• la participation directe des intervenants et des parties intéressées
• direct involvement of stakeholders and interested parties
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bref, autant de bonnes raisons dâ assumer le cadeau intéressé.
in other words, there are many good reasons to choose this very promising gift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le salon suisse est pour les gens intéressés aux rencontres en suisse.
the switzerland room is for people interested in meeting in switzerland.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les parties intéressées pourront présenter des observations sur le rapport final.
comments on the final environmental assessment report would be welcome.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le gouvernement continue d’accueillir favorablement les commentaires des parties intéressées.
the government continues to welcome submissions from interested parties.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on invite les intéressés à faire part de leurs commentaires et à présenter des exemples.
comments are invited along with examples.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. lâ intéressé a le droit de s'y opposer partiellement ou en totalité:
4. the person concerned has the right to oppose, in whole or in part:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les consultations directes avec un vaste éventail d’intéressés sont de plus en plus nombreuses.
there has been an increase in the number of direct consultations with a broad range of stakeholders.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: