Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
est-ce que je te connais?
do i know you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il me semble que je te connais.
i feel like i know you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une fois que je vous atteins
once i reach you
Última actualización: 2019-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a chaque fois que je te vois
every time i see you
Última actualización: 2019-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je voudrais rappeler encore une fois que je suis sérieux
i would like to remind you once again that i seriously
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diverse que je suis maintenant une fois.
will i always go back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autres façons de dire "est ce que je te connais"
other ways to say "do i know you"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il est pas une fois que je veux revenir.
there is not any time i want to get back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais la prochaine fois que je te vois flâner,
but next time i catch you lofting,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une fois que je reçois assez d'entrée
once i get enough input
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque fois que je me lève, je te vois tomber
every time i rise i see you falling
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
évitez-moi une fois que je ne vous dérangerai plus
avoid me once i'll never disturb you again
Última actualización: 2020-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" c'est la dernière fois que je te le dis.
you must take this knowledge out to the world."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chaque fois que je te vois, je tombe à nouveau amoureux
every time i see you i fall in love all over again
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une fois que je suis dedans, laissez-moi sortir!
once i ' m inside, you might as well let me out!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seulement une fois que je suis embauché un avocat pour poursuivre quiconque.
only once have i hired a lawyer to sue anyone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce que je dois contrôler une fois que j’ai fini d’écrire
what i need to check when i finish writing
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une fois que je reçois assez d'entrée je vous donnerai un appel
once i get enough input i will give you a call
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment s'effectue la facturation une fois que je suis devenu partenaire?
how does billing work once i become a partner?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te dis que je suis un ange./ je ne vous dis pas que je suis un ange.
i tell you that i am an angel.
Última actualización: 2019-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: