Usted buscó: je suis trest fatigue au jour dui (Francés - Inglés)

au jour dui
today

josué 14:11 je suis encore vigoureux comme au jour
joshua 14:11 as yet i am as strong this day as i was in the day that moses sent me:

je suis heureux de souligner que nous respectons au jour près le calendrier.
i am happy to say that we are exactly on schedule.

je suis croyant au jour dernier, il y a que ça qui reste crédible
i believe in the last day, it is the only thing that remains believable

- la crédibilité: je suis conscient des difficultés et retards qui ont été mis au jour dans plusieurs domaines.
- credibility: i am aware of the difficulties and delays that have come to light in a number of areas.

- je suis tellement reconnaissante d’avoir pu, grâce à l’utilisation de ces armes, résister au jour mauvais.
“i am so thankful that by using these weapons, i was able to resist the devil on the evil day. therefore, my spirit wasn’t affected by my circumstances,” she says.

À la fin de cette première moitié de mon mandat, je suis encouragé par les importants effets que mon bureau a eus sur la vie au jour le jour de milliers de délinquants.
at mid point in my mandate, i am encouraged by the significant impact my office has had in the day to day lives of thousands of individual offenders.

1. je suis le seigneur; c'est moi qui donne la force au jour de la tribulation (nah. 1,7).
my child, i am the lord who gives strength in the day of trouble.

6 je suis persuadé que celui qui a commencé en vous une oeuvre bonne, en poursuivra l’achèvement jusqu’au jour du christ-jésus.
6 for i am sure of this very thing, that the one who began a good work in you will perfect it until the day of christ jesus.

je suis la loi marco civil depuis plus de trois ans, du processus de consultation publique en ligne jusqu'au jour où le projet de loi a été présenté à la chambre des députés.
i have been following the marco civil for more than three years, from the process of online public consultation until the day that the bill entered the chamber of deputies.

je suis une femme adulte qui gagne son propre revenu depuis plus de dix ans maintenant, mais pour le gouvernement saoudien, je suis une dépendante jusqu'au jour de ma mort à cause de mon sexe.
i am an adult woman that has been earning my own income for over a decade now but according to the saudi government, i am a dependent till the day i die because of my gender.

personnellement, je suis déjà une fervente supportrice de la santé mobile, comme en témoigne le bracelet électronique que j'utilise afin de mesurer mon niveau d'activité au jour le jour.
i personally use a sports-band on my wrist to measure how active i am from day to day, so i am a great supporter of mhealth already.

quant au vélorution, il faut confesser que je reste piéton jusqu’au jour que je crève ou je suis écrasé.
as for vélorution must confess that i remain a pedestrian until the day i die or i get knocked down.

longuement, slogging le long dans ma campagne avec le progrès modeste, éprouvant certains des événements turbulents liés à la convention nationale républicaine dans st. paul et le premier de plusieurs barbecues de northside, je suis venu au jour du primaire, 9 septembre.
at length, slogging along in my campaign with modest progress, experiencing some of the turbulent events connected with the republican national convention in st. paul and the first of several northside barbecues, i came to the day of the primary, september 9th.

dix mois, au jour près, se sont écoulés depuis que je suis venu devant votre parlement participer au débat sur le rapport de la commission d' enquête en matière d' esb.
nearly ten months ago to the day have passed since i came to parliament to participate in the debate on the report of the committee of inquiry into bse.

beaucoup d' entre eux doivent être réglés par nos soins au jour le jour, et je puis vous assurer que je suis impatient de travailler avec vous dans le futur.
there are many of them to be addressed by us on a day-to-day basis and i certainly look forward to working with you in the future.

en réponse à la fatigue, le sol dénervé montra une diminution marquée de résistance à la fatigue au jour 1 mais une réponse relativement normale par la suite, alors que l'eco dénervé montra une augmentation de résistance à la fatigue au jour 28 et au-delà de cette période.
in response to fatigue, the denervated sol showed a marked decrease in resistance to fatigue at 1 day but a relatively normal response thereafter, whereas the denervated edl showed an increase in resistance to fatigue at and beyond the 28-day period.

je suis tout de suite tombé en amour! et cela fait près de 20 ans que la relation dure! pierre mainville a joué longtemps avec son ami, jusqu’au jour où il a lui-même été victime d’un accident.
big mistake, it was passion from the very first! i had the same feeling in the sledge as on skates. i found the same intensity, the same enthusiasm, the same desire to win. i fell in love right away! and the relationship has been lasting for close to 20 years! pierre mainville played alongside his friend for a long time, until he himself fell victim to an accident.

je suis parti à cinq l'après-midi, la chaleur du jour faisant la manière pour le frais la soirée et le vexation d'un progrès lent au soleil de sur une mule fatiguée, au plaisir de tranquil.
i left at five in the afternoon, the heat of the day making way for the cool of the evening and the vexation of a slow progress in the sun on a tired mule, to tranquil enjoyment.

la mise en œ uvre et l’ expérience mettront certainement au jour des problèmes et des lacunes et, dans quelques années, je suis sûr que nous aurons besoin d’ une nouvelle directive qui, nous l’ espérons, sera un autre pas en avant vers la lutte contre les obstacles nationaux et vers la création d’ un marché financier véritablement paneuropéen nécessaire afin de développer l’ économie européenne.
implementation and experience will certainly bring problems and shortcomings to light and in a few years’ time i am certain that we shall need a new directive which, one hopes, will be another step towards combating national barriers and creating the truly pan-european capital market needed in order to develop the european economy.