Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b: je l'aime beaucoup et c'est tout !
i just love him and that’s that!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'aime beaucoup les voitures vertes et je n'aime pas les scooters blanc
i really like green cars and i do not like white scooters
Última actualización: 2017-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excellent! je l'aime beaucoup et je le recommande à tous ceux qui veulent un bon café "full".
excellent! i like it a lot and recommend it to anyone who wants a nice coffee "full".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mon nom est elīna, je ai 20 ans, vivant en lettonie. je aime beaucoup voyager et je aime les enfants.
my name is elīna, i am 20 years old, living in latvia. i really enjoy travelling and i love children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est un projet personnel pour mes fans les plus fidèles. je l'aime beaucoup et ce qui compte le plus pour moi.
this is more a personal statement of mine for the "die hard" fans. i personally love it and that whats counts to me the most.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je acheter ces capsules pour ma fille qui boivent habituellement lait et nesquik, qu'elle aime beaucoup et je me suis senti aussi après que je le trouve très bien
i buy these capsules for my daughter who usually drink milk and nesquik, she likes very much and also i felt after i find it very good
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que trouva-t-il écrit ? " je t'aime beaucoup ; nous avons vécu longuement côte à côte et je ne peux pas oublier ces moments heureux.
“i love you very much. we were together for a long time. i cannot forget our days. i am waiting for those days to return.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je ne vais pas rester trop longtemps, je vous salue tous, nous nous reverrons la semaine prochaine, je vous aime beaucoup, et je pense beaucoup à vous. »
i will not stay too long, i greet you all, we will see you again next week, i love you very much, and i think a lot to you."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je ne voulais pas de ipad, mais j’en ai eu un pareil, et je l’aime beaucoup.
je ne voulais pas de ipad, mais j’en ai eu un pareil, et je l’aime beaucoup.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour moi, mon plus grand musicien de blues suisse est notre guitariste. j'aime beaucoup écouter roli mosimann jouer de la guitare, donc je suis son plus grand fan et je l'aime vraiment.
for me, my biggest swiss blues musician is our guitar player. i really like roli mosimann playing guitar, so i'm his biggest fan and i really like him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je les aime beaucoup et je pense qu'ils peuvent être une belle source d'inspiration comme une belle thème pour un mariage . la couleur palette gammes de pétales de rose tendre peine éclose dans la plus intense de l'intérieur de la fleur , jusqu'à ce que la branche brun clair .
the color palette ranges from soft pink petals just bloomed in the most intense of the interior of the flower, until light brown branch. don’t you think it’s really a shame eating such a beautiful treat?… it’s beautiful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je vous ai déjà parlé de la bb crème en tube (cliquez ici pour lire l'article), je l'utilise régulièrement depuis déjà 4 mois et je l'aime beaucoup.
bb cream (4)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’est une œuvre que j’aime beaucoup et je crois que c’est un bon choix pour accompagner les préludes parce que scriabine était très attiré par le style de chopin.
it’s a piece i really love, and i think it’s a good choice to accompany the preludes because scriabin was really fascinated by the style chopin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai reconnu le parcours plusieurs fois, et je pense le connaître plutôt bien. c'est certainement un peu court, mais je l'aime beaucoup. j'espère que le temps restera stable toute la journée.
it might look a little short but i like it a lot. i hope the weather stays stable even though if shouldn't affect us too much as most of the favourites are starting together.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis dite : s’il ne respecte pas mes parents, comment va-t-il me respecter ? j’aime beaucoup mes parents et je n’aime voir qu’on leur porte préjudice.
there were many reasons but the main reason was that he disrespected my mother and father by talking to them very harshly not once but several times. i figured if he could not respect my parents how could he possibly respect me? i love my parents very much and i don't like to see them hurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je avons choisi d'écrire sur marian keyes parce que je l'ai lu beaucoup de ses livres et je l'aime beaucoup. aussi je l'ai lu une partie de son livre intitulé 'sous la couette »qui est un livre écrit comme un journal d'un parti de sa vie. je pense qu'elle semble être une personnalité extraordinaire.
i have chosen to write about marian keyes because i have read a lot of her books and i like her very much. i’ve also read a part of her book called ‘under the duvet’ that is a book written as a diary of a part of her life. i think that she seems to be an extraordinary person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je l'ai choisi d'écrire à propos de marian keyes parce que je l'ai lu beaucoup de ses livres et je l'aime beaucoup. je l'ai également lu un parti de son livre intitulé 'sous la couette »qui est un livre écrit comme un journal d'un parti de sa vie. je pense qu'elle semble être une personne extraordinaire. montrer scolaire »
i have chosen to write about marian keyes because i have read a lot of her books and i like her very much. i've read a overpriced party of her book called 'under the duvet' that is a book written as a diary of a part of her life. i think that she seems to be an extraordinary person. view schoolwork »
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
philipp fankhauser: je connais fritz jakober depuis vingt ans, il venait toujours à mes concerts à lucerne, et je ne suis pas sûr mais je pense qu'il a commencé le lucerne blues festival pas à cause de moi, mais parce qu'il voulait que le blues vienne à lucerne. et je l'aime beaucoup depuis toutes ces années.
philipp fankhauser : i know fritz jakober for twenty years, he always came to my concerts in lucerne, and i'm not sure but i do think he started the lucerne blues festival not because of me, but because he wanted the blues to come to lucerne. and i love him very much for all these years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle avait écrit dans la dernière de ses petites lettres: «cher jésus crucifié, j’ai beaucoup d’affection pour toi et je t’aime beaucoup! je veux être avec toi sur le calvaire. cher jésus, dis à dieu le père que je l’aime beaucoup lui aussi.
she had written in the last of her little letters: “dear crucified jesus, i love you and am so fond of you! i want to be with you on calvary. dear jesus, tell god the father that i also love him very much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: