Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je te le redis, tu es belle.
je te le redis, tu es belle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu es belle moi je te plait
you are beautiful, i like you
Última actualización: 2023-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je ne connais pas ton nom mais je veux que tu saches que je te suis vraiment reconnaissante et tu es dans mes prières que tu me réécriras.
i don't know your name, but i want you to know i am truly grateful and you are in my prayers and that you will email me again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok ! passons aux questions/réponses rapides. je te donne un mot et tu me réponds tu tac-au-tac par un autre mot, tu es prêt ?
ok :) now is time for a quick q&a. i'll give you a word and you'll answer by one as well, ready?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un jeune chrétien véritable reçut chez lui une fille bien charmante qui lui dit : «tu es un beau garçon, tu me plais, et moi est ce que je ne te je ne te plais pas?»
a young true born again christian, received the visit of a very charming girl to his home who told him: "you're a handsome man, i like you, but you don't like me?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un jeune chrétien véritable reçut chez lui une fille bien charmante qui lui dit : " tu es un beau garçon, tu me plais, et moi est-ce que je ne te plais pas?''
a young true born again christian, received the visit of a very charming girl to his home who told him: "you're a handsome man, i like you, but you don't like me?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quelques jours ont suffi pour que je prenne l'habitude de penser à toi. quand tu n'es pas à l'écran, tu me manques énormément : je souhaite ta présence pour admirer tes beaux yeux qui me disent beaucoup plus que tu ne peux dire verbalement. lorsque nous aimons vraiment quelqu'un il ne faut pas beaucoup de temps pour que l'amour s'accomplisse d'une manière fulgurante dans notre esprit et dans notre cœur. quand tu es à l'écran, tu remplis mes yeux de tes charmes et de ta beauté, par tes regards si beaux tu me confies tous les secrets amoureux de ton cœur, mais quand tu es absente, tu occupes mon cœur et mon esprit à tel point que je te vois dans mes rêves nocturnes, comme si je voyais une déesse habillée en blanc qui me tend la main contenant une rose si jolie. tu es cette rose que j'aime et que je désire.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: