Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je voudrais ajouter un mot.
i should like to add a remark.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je voudrais ajouter deux idées.
i would like to add a further two thoughts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
je voudrais ajouter quelques remarques.
i wish to add some points.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je voudrais ajouter ici quelques considérations.
i would like to add a few thoughts here.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
toutefois, je voudrais ajouter deux observations.
in 1991 it was adopted, but it did not come overnight!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je voudrais ajouter quelques autres renseignements.
let me add more information on this point.
Última actualización: 2010-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cependant, je voudrais ajouter quelques observations.
however, i should like to add some comments.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je voudrais ajouter quelque chose d’évident.
let me add one obvious point.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: