Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je veux juste te parler un petit moment.
i just want to talk with you a little while.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintenant, je voulais vous parler un peu du réchauffement de la planète.
now i wanted to use this talk to talk about global warming a little bit.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai dit que je voulais parler un peu des ventes.
now, i said i wanted to talk a little bit about the sales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je voulais parler un peu d'un des éléments du budget.
i wanted to talk a bit about one component of the budget.
Última actualización: 2013-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je voulais vous parler un peu de ce dont ils parlent dans le film.
i had intended to tell a little about what they talk about in the film.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
234 je voulais parler un peu des différents postes qu'il y a.
there is no doubt there is a declining trend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle étalera le tout astiquant au passage encore un peu la belle bite.
she spreads it all, jerking the lovely dick off a bit more in passing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle étalera le tout astiquant au passage encore un peu la belle bitte.
she spreads it all, jerking the lovely dick off a bit more in passing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle étalera le tout astiquant au passage encore un peu la belle bite.
she spreads it all, jerking the lovely dick off a bit more in passing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« je voulais saisir le contexte du conflit et comprendre un peu la culture afghane, a‑t‑il ajouté.
"i wanted to go there understanding the background of the conflict and something about the culture of the people" he noted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je voulais servir dieu et aller au paradis mais je voulais le faire de façon à avoir un peu de liberté.
i trembled and would freely have given up my life to be excused.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle étalera le tout astiquant au passage encore un peu la belle bite....cliquer ici pour la suite de l'histoire
she spreads it all, jerking the lovely dick off a bit more in passing....click here to read the full story
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«je connaissais un peu river mais je voulais le connaître davantage.
"i knew river a little, but i wanted to know him more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alors, je voulais parler un peu des raisons qui font que ça fonctionne si bien, et comment certaines de ces raisons suivent en quelque sorte la carte du web tel qu'il évolue en ce moment.
so i wanted to talk a little bit about the reasons why that works so well, and how some of those reasons kind of map on to where the web is going right now.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_” putain, marilou, regarde un peu la belle bête ! Àh la vache, elle m’a drôlement donné du fil à retordre.
“holy cow, marilou, look here at this beautiful beast! damn, she really gave me a hard time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est surtout de la reponse dont je voulais ´ ` ´ ´ parler, mais afin de rendre plus comprehensibles mes commentaires sur celle-ci, il faut rappeler un peu la substance de notre rapport.
i want to talk primarily about the response, but to make it easier for you to understand my comments, i would like to talk a bit about the substance of our report.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la communauté est très ouverte à l’accueil et les rodriguais sont aussi très sympas envers nous. je me sens chez moi et je suis heureuse de vous dire que j’arrive à comprendre et parler un peu la langue du pays qui est le créole.
i realized that i am also a sinner but i am here to bring jesus to them for the reparation, i felt love for them, i shared the word of god and my faith with them. i love my apostolate, it gives me life and it is also my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puis c’est à son tour de prendre un peu son pied et après lui avoir caressé un peu la chatte afin qu’elle mouille suffisamment, le type entre son dard dans sa petite fente. il va la limer comme un sac et la belle n’a pas fini de crier tellement les coups de reins sont forts.
then it’s her turn to get satisfied a bit and after caressing her pussy a bit so that it gets wet enough, the guy shoves his dick into her small slit. he fucks her really hard and his thrusting is so forceful that the beauty can’t stop yelling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monsieur le président, je voulais simplement dire à m. bangemann que je connais un peu la géométrie et qu' en outre j' ai étudié l' agronomie à l' université, mais vous, avez-vous jamais entendu parler d' une charnière?
mr president, i wish only to tell mr bangemann that i have a pretty good knowledge of geometry, and, besides, i studied agriculture at university. but, in any case, have you never heard of the hinge?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: