Usted buscó: josias (Francés - Inglés)

josias
josias

josias était un enfant
this person was a mere child, josiah.

amon, son fils; josias, son fils.
amon his son, josiah his son.

c'est ce que le roi josias fit.
king josiah did this.

josias est tué et son armée défaite.
josiah was killed and his army was defeated.

et josias, son fils, régna à sa place.
et josias, son fils, régna à sa place.

josias braun-blanquet est mort le à montpellier.
braun-blanquet was born in chur, switzerland and died in montpellier, france.

l’Éternel me dit, au temps du roi josias:
the lord said also to me in the days of josiah the king,

la méchanceté n’était pas une partie intrinsèque de josias
wickedness, was not an intrinsic part of josiah, as it was with

remarque attentivement l'exemple fidèle de josias,qui "fit
note carefully the faithful example of josiah, who “did

josias était un jeune homme qui avait aimé et servit le seigneur
josiah, from the time that he was a young man, he served the lord,

des jours de manassé jusqu’au temps de josias continuaient inexorablement.
right up to the time of josiah, continued unabated, regardless of the good acts that josiah did.

1 le roi josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de juda et de jérusalem.
1 and the king sent, and they gathered unto him all the elders of judah and of jerusalem .

431. le gouvernement a indiqué que josias imasiku mushala était soupçonné de cambriolage.
in the case of josias imasiku mushala, the government reported that he was a suspect in a burglary.

ce fut la dix-huitième année du règne de josias que cette pâque fut célébrée.
in the eighteenth year of the reign of josiah was this passover kept.

19 ce fut la dix-huitième année du règne de josias que cette pâque fut célébrée.
19 this passover was celebrated in the eighteenth year of josiah's reign.

1 josias avait huit ans lorsqu’il devint roi et il régna trente et un ans à jérusalem.
1 josiah was eight years old when he became king, and he reigned in jerusalem thirty-one years.

1 josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à jérusalem.
1 josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in jerusalem.

par contre le premier livre des chroniques l’a bien signalé : amon son fils, josias son fils.
for whatever the father does, that the son does likewise.

26 on l’ensevelit dans son tombeau, dans le jardin de ouzza. son fils josias régna à sa place.
26 he was buried in his tomb in the garden of uzzah, and his son josiah replaced him as king.