Usted buscó: l?argent et le pouvoir (Francés - Inglés)

l'argent et le pouvoir
power and money

a chișinău, si on se bat, c'est pour l'argent et le pouvoir.
in chișinău, there is a big fight, for money and power.

ils veulent avoir le pouvoir, l'argent et le pouvoir de l'argent.
they want the power, the money and the power that that money brings.

en fin de compte, l’argent et le pouvoir ont le dernier mot. [trad.]
in the end, it will be money and power that really calls the shots.

le faux proverbe qui dit que l'argent et le pouvoir peuvent ne pas aller de pair.
that trap was the phony belief that capital and power can be made separate.

jean vient au monde dans un milieu marqué par un goût prononcé pour l'argent et le pouvoir.
giovanni was born into a milieu characterized by a pronounced taste for money and power.

la mode, mais aussi le luxe, l'argent et le pouvoir constituèrent autant de sujets de prédilection.
he took up the themes of fashion, luxury, wealth and power.

pour cela, il faut de l' argent et une aide rapide.
this is why money and prompt assistance are needed.

cela épargne de l' argent et du temps au consommateur.
this will save the consumer both time and money.

collectez l argent et les bons de commande de chaque parent.
collect the order forms and money.

dans certaines situations, il peut y avoir une polarisation sur l’argent et le pouvoir entraînant une perte des capacités émotionnelles.
in some situations, there is focus on money and power with a loss of heart felt feeling.

votre royaume est dirigé par une cabale très puissante dont les membres se trouvent partout où l’argent et le pouvoir dominent.
your realm is run by a vastly powerful cabal whose members are found wherever money and power hold sway.

préférez mes instructions à l`argent, et la science à l`or le plus précieux;
receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

donc, commençons par bien utiliser l' argent et nous gagnerons en efficacité.
if we start using the money correctly, we will reap the rewards in effectiveness.

en effet, le fait de se réunir coûte de l' argent et du temps.
after all, meetings cost time and money.

il faut de l' argent et il faut évaluer ce qui a été fait dans chacun des pays.
money is needed and we must assess what has been done in each country.

vendit un champ qu`il possédait, apporta l`argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

cela prouve que l' argent et le prestige continuent de prendre le pas sur la gestion durable de l' environnement.
this proves that money and prestige are still worth more than sustainable environmental management.

les commerçants, plus à l?aise que la plupart des agriculteurs avec l?argent et le risque, ont pu pendant un temps imposer leurs conditions.
traders, more flush with cash and confidence than most farmers, were able to dictate prices for a while.

il arrive que le pouvoir rime avec l' argent, mais pas toujours.
sometimes power comes with money, but not always.