Usted buscó: la belle ã©poque (Francés - Inglés)

belle à croquer(1)
belle à croquer(1)

elle est belle à mes yeux.
she is lovely in my sight.

la radio d'époque autovox est fonctionnelle.
radio is a vintage autovox, it is functional.

9. conventionnalismes de notre époque
9. the conventionalisms of our time

saint john à l'époque coloniale
colonial saint john

c’est vrai … c’est la fin d’un époque !
c’est vrai … c’est la fin d’un époque !

la durée de vie moyenne était à cette époque plus de 900 ans.
the average life span in those days was over 900 years.

la trousse à outils et les autocollants d'époque sont encore là .
the toolkit and stickers are still there.

nous pouvons voir combien cette époque est corrompue.
we can see how corrupted this age is.

elle coûtait cher au pêcheur de l'époque.
it was an expensive boat for fishermen in those days.

les connaissances manquaient et la planification provinciale n'existait pas à cette époque.
there was insufficient know-how and no provincial planning in those days.

pour la france, par exemple, une époque devait rassembler ses fiefs pour la constituer.
for france, for example, a period was devoted to its development; another was to fix its boundaries; another was for raising the kingdom into a nation; etc.

johnville - introduction saint john à l'époque coloniale
johnville introduction colonial saint john

il y avait deux hommes en robes blanches à cette époque.
there were two men in white robes at that time.

le taux d'analphabétisme dans la province était très élevé à cette époque.
the illiteracy rate in the province was very high at the time.

a cette époque, dieu a jugé les villes par le feu du second ciel.
at this time, god judged the cities by the fire from the second heaven.

a l'époque, nous nous étions entendus sur un objectif commun.
at the time, we agreed on a common objective.

saint john à l'époque coloniale st. john emigrants' aid society
colonial saint john st. john emigrants' aid society

c'était l'époque du premier mouvement de colonisation dans la province.
that period marked the first settlement movement in the province.

À cette même époque, on a estimé la population totale à 1735 individus.
an estimate of the total population at that time amounted to 1735 snails.