Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leur ecole est grande
son
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
votre ecole est grande ou petite
comment,your school is big or small
Última actualización: 2023-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le directeur de l'ecole est david walker.
the director is david walker.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le directeur de l'ecole est nommé par le conseil des ministres.
the director of the school shall be appointed by the council of ministers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lieu : cour de récréation de l'enseignement primaire de l'ecole européenne
place : playground of the primary school of the european school
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en france, la cour de cassation a maintenu l'application de ce principe avec la plus grande rigueur.
the application of this provision
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon ecole est grand et vieux
my school is very big and old
Última actualización: 2017-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le tableau des effectifs de l’ecole est annexé à celui de la commission.
the establishment plan of the school shall be annexed to the commission's establishment plan.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cour est grande et belle, il y a des arbres et une vue imprenable sur un jardin
the yard is big and beautiful it has some trees and a breathing taking view of a garden
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cour de triage occupe la plus grande superficie de terrain à usage unique de la collectivité.
the rail yard represents the largest single land use in the community.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette proposition répond à un récent jugement de la cour de justice qui a suscité une grande incertitude.
this proposal is made in response to a recent court of justice ruling that has given rise to much uncertainty.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.la cour de justice comprend la cour de justiceeuropéenne, le tribunal de grande instance et des tribunauxspécialisés.
1.the court of justice shall include the european court of justice, the high court and specialised courts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cour de justice comprend la cour de justice européenne, le tribunal de grande instance et des tribunaux spécialisés.
the court of justice shall include the european court of justice, the high court and specialised courts.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il y a deux grandes fenêtres qui font face à la cour de l'immeuble, ce qui le rend très calme.
it has two large windows that face the property's courtyard, which makes it very quiet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les projets immobiliers de grande envergure en cours de la cour de justice ne peuvent que susciter l'inquiétude.
the european court of justice's massive building projects at present under way cannot be anything other than a cause of disquiet.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
a luxembourg, l’antenne de l’ecole est actuellement située dans le bâtiment wagner, sur le kirchberg.
in luxembourg, the antenna of the school is currently located in the wagner building on the kirchberg.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en outre, la jurisprudence de la cour de justice n’est pas d’un grand secours.
it must be recalled, however, that the court of justice is the highest authority on questions of community law.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la scène est grande, vaste, ambitieuse. elle embrasse sur toute sa latitude la largeur de la cour d'honneur.
the stage area is huge, vast, ambitious, stretching across the full width of the cour d\'honneur of the pope\' s palace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Élevée à la cour de naples, Éléonore est l'épouse de cosme de toscane, qui deviendra plus tard grand-duc.
raised at the luxurious court of naples, eleonora was the wife of cosimo i de' medici of tuscany, later the grand duke.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrêt de la cour de justice (grande chambre) en date du 6 juillet 2010 (affaire c-428/08)
judgment of the court of justice (grand chamber) dated 6 july 2010 (case c-428/08)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: