Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la deuxième fille repart et prend sa soeur dans ses bras.
daughter 2 goes back and hugs her sister.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle le serre dans ses bras en pleurs...
she grips him in her tearful arms...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il la prit dans ses bras.
he took her in his arms.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alyona me serre dans ses bras en pleurant.
alyona, in tears, hugs me. tanya, always there to help, accompanies me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans ses bras
in his arms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subitement sa soeur le rejoint dans ses pensées.
suddenly, his sister joins him in his thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angel la prend dans ses bras.
" angel finally takes faith in his arms and goes to his knees with her, holding her close as she collapses in the dark downpour.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
serrer dans ses bras
to hug
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il la serra dans ses bras et soupira.
he throws his arms around her, and sighs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- et je peux la prendre dans ses bras?
- and i can take her in his arms?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prendre qqn dans ses bras
put one's arms around sb
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand quelqu’un te serre dans ses bras et te dit : "
it really helps you too."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il baise sa soeur dans la salle de bain vide
he fucks his sister in the empty bathroom
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle le berçait dans ses bras.
all the wisdom of people she used.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle les a serrées dans ses bras.
she gave them a hug.
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans ses bras avec blanche-neige
with snow white in his arms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle l'a serré dans ses bras.
she gave him a hug.
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le lendemain, joe décédera dans ses bras.
the following day, joe will die in her arms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puis, chancelante, elle se jeta dans ses bras.
then, tottering. she threw herself into his arms.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car richie tenait dans ses bras un nourrisson.
because wrapped in richie's arms was a tiny little baby boy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: