Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les éléments caractéristiques qui décrivent le terrain de la masion du sénateur gillmor incluent notamment :
the character-defining elements that describe the grounds of the senator gillmor house include:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les séries 201- 299 sont des articles pour usage dans la masion, sur la table, au bureau
the series 201- 299 are articles with various use for office, home and table
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depuis plus que 50 ans les anches de la masion "windeler fagottrohre" vous garantissent constamment une qualité supérieure.
for more than 50 years bassoon and contrabassoon reeds manufactured by windeler have been a guarantee for quality and consistency.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
simple et efficace . autant vous prevenir pas de vin à la carte , cela fait partir de la culture bien-être de la masion.
simple et efficace . autant vous prevenir pas de vin à la carte , cela fait partir de la culture bien-être de la masion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la masion de séjour est accessible dès 15 h le jour de l’arrivée et nous vous prions de la quitter rangée avant 12 h le jour de départ.
the weekend house is available from 15 h pm the day of your arrival, and should be free and tidy at 12 h pm the day of your departure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
louis avait acquit la masion de sa mère, victorine van den broucke, après sa mort prématurée. victorine de sa part, avait acquit la maison de sa tante, ange de rouck, qui était la propriétaire au milieu des années 1800.
louis had gained the house from his mother victorine van den broucke, after her untimely death. victorine had acquired the house from her aunt, ange de rouck, who was the proprietress of the farm and the mill mid 1800.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'abord, elle prepare le petit dejeuner pour les enfants: tartines, confiture, jus de fruits.cereales, lait. m. et mme lavigne prennent des tartines et du cafe. l'ecole des enfants est pres de la masion, ils vont a peid. l'hopital de mme lavigne est assez loin. elle prend sa voiture. a midi, les enfants dejeunent a la cantine de l'ecole
first, she prepares breakfast for the children: toast, jam, fruit juice, milk. mr. and mrs. lavigne take toast and coffee. the children's school is close to the occasion, they go a peid. mrs. lavigne's hospital is far enough away. she takes her car. at noon, the children have lunch at the school canteen.
Última actualización: 2022-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.