Usted buscó: la seance est levée (Francés - Inglés)

ouverture de la seance
award of sakharov prize

(la seance est ouverte à 9 heures)
(the sitting was opened at 9 a.m.)

& main levée
first

(la seance est ouverte a 9 heures) p
(the sitting was opened at 9 a.m.) f ì

l'audience est maintenant levée.
the hearing is now adjourned.

hymne europeen et fin de la seance
european anthem and adjournment

j’ai ici la transcription de la seance.
in fact, in my hand i have the transcript of the committee hearing.

r. la somme d’argent en jeu est relativement peu élevée.
a. the sum of money at stake is relatively small.

compte rendu de la seance pleniere de cloture
proceedings of the closing plenary

nous poursuivrons la seance apres la sanction royale.
we will continue the session following royal assent.

commentaires sur la seance par le président et le rapporteur
comments on the session by the chairman and the rapporteur

examen de textes et debats a la seance de cloture
consideration of texts and proceedings at the closing plenary

service de la seance chef du service de la séance :
table office head of the table office:

declaration faite par le president de la conference a la seance
statement made by the chairman of the conference at the

examen de textes et debats de la seance pleniere de cloture
consideration of texts and proceedings at the closing plenary

decision de la commission et travaux de la seance pleniere de cloture
action by the commission and proceedings of the closing plenary

architecture de paiement a la seance permettant un enregistrement local du contenu
pay per view architecture providing for local storage of content

comité s'est levé avant defaire rapport.
committee rose without reporting.

encore aujourd’hui, la seance ´ ´ est affligee par l’interference de ces derniers.
again today, the sitting has been disrupted because of the interference caused by these devices.

priorité élevée priorité moyenne priorité faible 5.
highest priority medium priority lower priority 5.