Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la société a pour dénomination sociale:
the company is named:
Última actualización: 2012-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la société conserve les responsabilités
the company retains servicing responsibilities
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la société conserve une responsabilité de
the company retains servicing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il conserve pour la plupart.
it keeps for most.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliment en conserve pour animaux familiers
canned filled pet food
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
couvercles de boites de conserve pour aliments
food can end
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
aliments en conserve pour animaux familiers:
in the case of canned petfood:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la société issue de la fusion aura pour dénomination sociale general accident, compagnie d'assurance du canada.
the amalgamated company will be called the general accident assurance company of canada.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce genre de chose se conserve pour toujours.
you keep it for ever.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le système composant de target2 de la bce a pour dénomination target2-bce.
the ecb’s target2 component system shall be called target2-ecb.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
“aliments en conserve pour animaux familiers”, point 16;
“canned petfood” in point 16;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vais la conserver pour l'instant.
i'll hang onto it for now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À la suite de la conclusion de cette opération, l’entreprise est devenue une société publique à 100 %, ayant pour dénomination ciudad de la luz sau.
after this transaction, the company became wholly publicly-owned and hence became ciudad de la luz sau.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous devons la conserver pour les générations futures.
we must conserve it for future generations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la copie jaune doit être conservée pour vos dossiers.
(we recommend that you keep your receipts with the yellow copy.)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aujourd'hui, l'intégralité de la production télévisuelle de cette société est conservée pour l'avenir.
nowadays the whole tv production of this company is preserved for the future.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: