Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il réussit à la voler elle aussi.
he managed, as well, to rob her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la voler-pêche est un sport dans ses propres.
fly-fishing is a sport in its own. if you are out on the lake fishing with a rod, reel and some worms, you have to learn how to fly fish to really understand the sport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous serez étonnés où la voler-pêche est populaire.
you will be surprised where fly-fishing is popular.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a deux techniques de la voler-pêche de carpe.
there are two techniques of carp fly-fishing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous ne le faites pas, quelqu'un peut vous la voler.
and if you don't, someone can steal it from you.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour la voler-pêche de brochet les matériaux mobiles sont nécessaires.
for pike fly-fishing mobile materials are necessary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nos jours, la voler-pêche de carpe est un sport important.
nowadays, carp fly-fishing is an important sport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les guides peuvent te fournir les bonnes informations concernant la voler-pêche
the guides can provide you the right information regarding fly-fishing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il avait vu les deux hommes braquer une arme à feu sur la victime pour la voler.
he then saw the two men rob the deceased at gunpoint.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cependant, très peu de gens pratiquent la voler-pêche de brochet pendant ce temps.
early springtime is the time of spawn for pike. however, very few people practice pike fly-fishing during that time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand elle vient à la voler-pêche, les mouches sont la partie la plus importante.
when it comes to fly-fishing, the flies are the most important part.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la voler-pêche de brochet est un sport merveilleux, qui fournit le rafraîchissement au peuple.
pike fly-fishing is a wonderful sport, which provides refreshment to the people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) se livre à des voies de fait sur une personne avec l’intention de la voler;
(c) assaults any person with intent to steal from him; or
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle propose à andre de la voler, mais celui-ci craint que les dispositifs de sécurité soient trop importants.
she offers andre to steal it, but he fears that the safety devices are too rigorous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la seule manière d'avoir la clé est de la voler physiquement, ce qui est le risque permanent dans la messagerie sûre.
the only way to get the key is to physically steal it; which is the constant risk entailed in secure messaging.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce peut être à partir d'internet ou de boutiques, mais je ne pense pas qu'ils devraient la voler. »
it could be from the internet or from stores, but i don't think they should be stealing it."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en outre, la voler-pêche du wyoming en parc de yellowstone est grande pour non simplement vous, mais pour votre famille aussi bien.
in addition, wyoming fly-fishing in yellowstone park is great for not just you, but for your family as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme vous le savez, la voler-pêche est vraiment, seulement le meilleur pour les poissons qui comme l'eau peu profonde.
as you know, fly-fishing is really, only best for fish that like shallow water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a exigé lors d'utiliser les avions de corporation même lorsqu'elle a impliqué de la voler comme demi de manière de passager simple autour du monde.
she insisted upon using the corporate planes even when it involved flying her as a single passenger half way around the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le plus populaire est le poisson de snook. ils sont les meilleurs pour la voler-pêche parce qu'ils mettront très probablement vers le haut un bon combat vers le haut.
the most popular is the snook fish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: