Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elle n'est pas venue.
she did not come.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide n'est pas venue.
it has not been forthcoming.
Última actualización: 2010-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalement, elle n'est pas venue.
after all she did not come.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette reconnaissance n'est pas venue.
that has not happened.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mme ashton n'est pas venue, aujourd'hui.
mrs ashton has not come, today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais la prospérité n'est pas venue avec la paix.
but prosperity did not come with peace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la proposition n' est pas venue de m. fischler.
that was mrs schreyer 's proposal.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
she didn't come to the party, but nobody knows why.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madonna n’est pas venue !!! pffffff dégoûtée.
madonna didn’t come!!! pffff, unforgivable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la guerre civile n'est pas venue jusque-là.
the civil war did not come up to that point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons invité tout le monde, et la presse n'est pas venue.
and we invited everybody, and no press showed up.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la religion n’est pas venue exaspérer nos conflits.
religion has to have a place in people’s hearts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce n' est pas que la tentation ne m' en soit pas venue.
not that i was n't tempted to do so.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'entreprise n'est pas venue au monde comme un géant.
it was not born a giant.
Última actualización: 2010-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le bus n'est pas actuellement accessible aux personnes en fauteuil roulant
the bus is currently not accessible for people in wheelchair
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au final, la grande attaque de seti.usa n'est pas venue.
the large anticipated attack from seti.usa did not happen in the end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle n’est pas venue seul car elle a ses sextoys favoris.
she has not come alone as she has her favorite sex toys.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a de nouveau appelé la police mais celle ci n'est pas venue.
she again called the police but they did not arrive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle était très bouleversée et déçue et n'est pas venue travailler le lendemain.
she was very upset and disappointed and did not come to work the next day.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on comprend mieux pourquoi la concurrence n'est pas venue au salon, hé hé !
we understand better why competition didn't come to the show, uh uh !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: