Usted buscó: le client initierait le processus automatisé; (Francés - Inglés)

processus automatisé
automated process

le processus est semi-automatisé.
a snall sanple of material is taken at regular intervals and sent to the laboratory for analysis.

le processus est totalement automatisé.
the process is entirely automated.

un processus automatisé
automated process

sionnaire et le client dans le processus de prise de
in close interaction with customer and dealer apc

le nouveau processus automatisé servira à:
the new automated process will:

• 5.2 processus automatisé - pss
• 5.2 automated process - edp

• 4.1 processus automatisé amélioré
• 4.1 enhanced automated process

le ministère aura la possibilité de contrepasser ce processus automatisé.
it must be noted that departments will have the capability to override this automated process.

5.3 processus automatisé - rémunération de base
5.3 automated process - basic pay

processus automatisé de conception et de création de patrons.
automated pattern making and design process.

les méthodes manuelles actuellement utilisées doivent être abandonnées et le processus, automatisé.
there is also a need to automate the monitoring process in place of the labour intensive methods that are currently in use.

les slj ont examiné les échantillons au moyen du processus automatisé.
the fls examined the samples using the automated process.

5.7. processus automatisé relatif aux paiements versés à la cour
5.7. automated process for payments to the court

processus automatisé, une fois l’arbre de connaissance en place.
automated process, once knowledge tree in place

processus automatisÉ pour rÉaliser une rÉaction consÉcutive impliquant la pesÉe de matÉriau
automated process for performing consecutive reaction involving weighting of material

• processus automatisé, une fois l'arbre de connaissance en place.
• automated process, once knowledge tree in place

la dcsi effectuera les paiements pour tous les employés admissibles pour lesquels il est possible d'utiliser le processus automatisé.
payments will be generated by cscd for all eligible employees that meet the automated process requirements.

une fois le représentant identifié, le processus automatisé de délivrance de certificat est lancé et un profil client créé dans le système utilisé pour accéder au site web.
once the representative has been identified, the automated certificate issuance process will be triggered and a client profile will be created on the system being used to access the web site.

procede pour determiner des processus automatises
method for determining automated processes