Usted buscó: le maintien d'une personne à un poste (Francés - Inglés)

a) le maintien d'une personne dans l'esclavage;
keeping a person in a state of slavery;

pnue : maintien d'un poste p-5
unep. maintain p-5

• le maintien d'une ventilation adéquate
• adequate ventilation

• le maintien d'une gestion rentable.
• to ensure cost-effective administration.

cri perçant d'une personne, d'un animal
squeal of a person, an animal

• assurer le maintien d'un effectif professionnel
• retention of a professional workforce

le maintien d'un contrôle qualitatif est suffisant.
it is sufficient for quality control to be retained.

d) le maintien d'une personne dans la servitude y compris la servitude sexuelle;
keeping a person in a state of servitude including sexual servitude;

• le maintien d'un registre d'évaluations environnementales.
• maintenance of an environmental assessment registry,

dispositif pour le maintien d'une plaque
sheet holding device

pour le maintien d'une bonne santé allégation acceptable:
for maintenance of good health acceptable claim:

cadre pour le maintien d'un corps plat
frame for retaining a flat element

• le maintien d'une saine gestion financière et économique;
• maintaining sound economic and financial management;

le maintien d'un mécanisme efficace d'entraide devait être garanti.
the maintenance of an effective mechanism of mutual assistance should be ensured.

c'est l'emploi dans un poste qui fait d'une personne un employé.
it is employment in a position that makes a person an employee.

cette directive prévoit le maintien d' une direction générale de la pêche.
according to these guidelines, the directorate-general for fisheries was furthermore set up.

support pour le maintien d'objets.
support for holding objects.

station de travail pour le maintien d'objets
work station for holding objects

dispositif de serrage pour le maintien d'éléments.
improvements in or relating to gripping devices for holding elements therein.

tarifs et frais additionnels - « une personne, un tarif »
additional fares and charges - "one person, one fare"