Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en 1982, le pagode d'ouest fut reconstruit.
the other buildings including the golden hall were reconstructed, and finally in the spring of the 56th year of showa(1982), the west pagoda was completed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
né dans une famille nombreuse, il grandit dans un village où les descendants des trois femmes de son grand-père se côtoient, grandissent ensemble entre le cinéma et le pagode.
born in a large family, he grows up in a village where the descendants of his grandfather’s three wives live cheek by jowl, grow up together between the cinema and the pagoda.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans la grande enceinte, il y a beaucoup de batîments, comme le pagode à cing étage, le pagode à trois étage, la salle de chukon-do, la salle de nan-en-do,etc.
in the vast precincts of the temple are the chukon-do hall, the tokon-do hall, the hokuen-do hall, the nan'en-do hall, the five-storied pagoda, the three-storied pagoda, the ooyuya bathhouse, the oomi-do hall and the treasure hall, some of which were constructed in and after the kamakura period. as for buddhist sculptures, there are a lot of famus articles and masterpieces of the tempyo era. (5 monutes' walk from kintetsu nara station)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: