Usted buscó: le propriétaire du site visé ci dessus (Francés - Inglés)

propriétaire du site
owner of the site

visé ci-dessus
referred to above

propriétaire du site web
owner of the website

le propriétaire du site guinguinbali.com est:
the owner of the guinguinbali.com website is:

- le propriétaire: le propriétaire du site web;
- the owner: the owner of the website;

propriétaire du site de lancement:
owner of the launch site:

la ccn est toujours le véritable propriétaire du site.
the ncc remains the effective owner of the site.

nous vérifions que vous êtes bien le propriétaire du site web.
we check that you own the website.

le propriétaire du magasin souhaitait habiter au-dessus de celui-ci.
tenant of shop wished to reside above his shop.

• propriétaire du site / directeur de publication
• owner of the site / manager of publication

le prix visé ci-dessus est valable pour 2 personnes par jour.
the above price is for 2 people per day.

signalétique le propriétaire du site accorde au cojo les droits suivants :
signage the venue owner grants the ocog the right to have:

la plupart des installations individuelles sont aménagées par le propriétaire du site.
by far the most individual use installations are developed by the site owner.

8.1 le propriétaire du site protège les données personnelles des utilisateurs.
8.1 the protection of the users’ personal data is ensured by the service owner.

en conséquence, celle-ci reste propriétaire du site.
accordingly, ownership of the site remains with the city of geneva.

[nom de l'entreprise] le nom de l'entreprise propriétaire du site.
[company name] the name of the company who owns the site.

billetterie et hospitalité le propriétaire du site accorde au cojo le droit exclusif de :
broadcasting and sponsorship throughout the term of the lease agreement, the venue owner agrees that the ioc and/or the ocog has the exclusive right to sell broadcast, sponsorship or any other multimedia rights in relation to the olympic games being held at the venue.

itp est propriétaire du site web et du domaine www.itpsl.es
itp is the owner of the web site and the www.itpsl.es domain.

il y a des bénéfices pour les visiteurs et pour le propriétaire du site internet lui-même.
there are benefits for visitors and for the website owner itself

je déclare avoir parfaitement compris qui est le titulaire du traitement et qui est le propriétaire du site.
i also declare that i understand precisely to whom the terms 'controller' and 'firm owner' refer.