Usted buscó: le stage a dure cinq jours, du lundi au vend... (Francés - Inglés)

tél: tous les jours du lundi au vendredi
tel: every day from monday to friday

4 nuits/5 jours du lundi au vendredi
4 nights/5 days from monday to friday

validité du pass: 5 jours, du lundi au vendredi
validity of the pass: 5 days, from monday to friday

durée : 5 jours (du lundi au vendredi).
dates : 5 days (monday to friday).

le cfosÉ est un cours de cinq jours qui se donne du lundi au vendredi.
the bsotc is a five-day course, which runs from monday to friday.

nos jours réguliers d'affaires sont du lundi au vendredi.
our regular business days are monday to friday from 8h30 to 17h00. orders placed overnight will be responded to within 24 hours from the opening of the next business day.

les vaccinations seront réalisées tous les jours du lundi au vendredi:
vaccinations will be performed daily from monday to friday:

une semaine de travail régulière s’échelonne sur cinq jours, du lundi au vendredi.
a standard work week is a five day week, monday to friday.

le médecin du village est gema geijo da, service tous les jours. du lundi au vendredi.
the village doctor is gema geijo da and it´s everyday service. from monday to friday.

actuellement, la tendance à la semaine étalée sur cinq jours, du lundi au vendredi, se généralise.
currently, the trend is towards the five-day week, from monday to friday.

- du lundi au vendredi (4 jours)
- per midweek (4 days from monday to friday)

du lundi au vendredi, fermée les jours fériés
monday to friday, closed on statutory holidays

du lundi au vendredi (sauf jours fériés)
from monday to friday (except holidays)

service du lundi au vendredi sauf les jours fériés
all service monday-friday except holidays

tous les jours ouvrables (du lundi au vendredi) de 07:00 à 20:00
every working day (monday to friday) from 07:00 to 20:00

du lundi au vendredi de 7h à 20h, sauf jours fériés.
monday through friday 07.00-20.00 (except bank holidays).

l'année scolaire 1993/94 s'est étendue sur 184 jours, du lundi au vendredi.
in general,classes are mixed and comprise pupils aged 10 to 12and 12 to 14.

la semaine de travail et les jours de travail s’étendent du lundi au vendredi inclusivement.
the workweek and workdays shall be from monday to friday inclusive.

la réunion se déroulera sur cinq jours du lundi 30 avril au vendredi 4 mai 2007, avec des consultations régionales le dimanche 29 avril.
the meeting will comprise five days of sessions from 30 april to 4 may 2006 (monday to friday), with provision for regional meetings on 29 april (sunday).

le restaurant, sous la direction du chef rodrigo ribeiro, propose un déjeuner buffet tous les jours (du lundi au vendredi).
the restaurant, under the charge of chef rodrigo ribeiro, offers a daily breakfast buffet and buffet at lunch time (from monday to friday).