Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il est pour nous un exemple.
he brought an example.
Última actualización: 2013-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est pour nous un devoir.
this to us is a responsibility.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est pour nous un défi essentiel.
this is for us a core challenge.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la russie est pour nous, comme pour l'ue, un partenaire stratégique.
russia is a strategic partner for us, as it is for the eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qualitÉ est pour nous un mot capital !
for us, quality comes first.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est pour nous un point essentiel.
we consider this to be an essential point.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
c'est pour nous un motif supplémentaire de
the international community should regard this action as a positive one aimed at putting a stop to this war of subversion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ assemblée sera pour nous un partenaire primordial dans le dialogue.
it will be for us an important partner in dialogue.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vous souhaitez vous appuyer sur un vrai partenaire:
you wish to rely on a true partner:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monsieur le président, la russie est pour nous un partenaire intéressant et plein de défis.
mr president, russia is of interest to us and is a partner that presents challenges.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
deux, faites de votre partenaire un vrai partenaire.
two, make your partner a real partner.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous devrions enfin accepter ce petit pays comme un vrai partenaire européen.
we should finally accept this small country as a genuine european partner.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
pour nous, c’est un vrai coup de cœur, et vous ?
pour nous, c’est un vrai coup de cœur, et vous ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour nous, c'est un vrai défi, c'est enthousiasmant.
it was a priority.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est pour nous un partenaire estimé, et peut devenir un modèle de liberté dans une région extrêmement dangereuse.
it is our valued partner and it can be a beacon of freedom in an extremely dangerous region.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est pour nous un honneur de collaborer avec nos nouveaux partenaires.
we are honoured to be working with our new partners."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c'est la seule manière pour nous de disposer d'un vrai marché intérieur efficace.
this is the only way of enabling us to have a really effective internal market.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vous souhaitez vous appuyer sur un vrai partenaire : clinreal online vous accompagne.
you wish to rely on a true partner: clinreal online accompanies you throughout.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un vrai reve pour nous, les fans italiens!!!!!!
c'est un vrai reve pour nous, les fans italiens!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permettez-moi de souligner encore une fois à quel point l'association canadienne des commissions de police est pour nous un partenaire important.
now i do again want to underscore that we view the capb as an important partner.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: