Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conditions de comptabilisation
recognition conditions
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les conditions de rangement et d'exposition
storage and display conditions
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
principes de comptabilisation et d’évaluation
accounting and valuation principles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application des principes de comptabilisation et d'évaluation
applying the recognition and measurement principles
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réaliser des services de comptabilisation et d'administration.
fulfill billing and administration services
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede et dispositif de comptabilisation et de controle d'articles
process and device for registering and checking items
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
suite complète de comptabilisation et de gestion des coûts d’impression
comprehensive printer accounting and management suite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exceptions à la fois aux principes de comptabilisation et aux principes d’évaluation
exceptions to both the recognition and measurement principles
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monnaie de comptabilisation et de versement des contributions statutaires
currency of assessed contributions
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- mÉthodes de comptabilisation et de dÉclaration de la contribution.
- contribution accounting and reporting practices.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil de comptabilisation et système de distribution d'informations utilisant cet appareil
an accounting apparatus and an information distribution system using the accounting apparatus
le ministère examine actuellement son processus de comptabilisation et d’évaluation des actifs corporels.
the department is presently reviewing its process for recording and valuation of tangible capital assets.
en général, l'icai n'est pas favorable aux exemptions concernant les obligations de comptabilisation et d'évaluation.
generally, the icai does not favour exemptions to be given in respect of recognition and measurement requirements.
système national de surveillance, de comptabilisation et de déclaration du carbone forestier :
building upon the work of the faacs initiative, the forest 2020 pda explored the use of fastgrowing tree plantations to help achieve canada’s climate change and fibre production goals.
au contraire, elle impose que les entreprises suivent les principes de comptabilisation et d'évaluation énoncés dans les autres normes comptables internationales.
instead, it requires that enterprises follow the recognition and measurement principles in other international accounting standards.
dans les autres cas, l'application prospective des dispositions de comptabilisation et d'amortissement est imposée ou, dans certains cas, autorisée.
in other cases, prospective application of the recognition and amortisation requirements is required or, in some cases, permitted.
la présente norme n'impose pas que ces résumés soient conformes aux dispositions de comptabilisation et d'évaluation des ifrs.
this ifrs does not require such summaries to comply with the recognition and measurement requirements of ifrss.