Usted buscó: les parties ont donc arrete ce qui suit: (Francés - Inglés)

les parties ont déclaré ce qui suit :
the parties declared following:

81. les parties ont noté ce qui suit:
parties noted that:

les parties ont convenu ce qui suit
who have agreed as follow

les parties ont convenu de ce qui suit :
the parties have reached the following understanding:

125. les parties ont proposé ce qui suit:
parties proposed the following:

les parties reconnaissent ce qui suit :
the parties acknowledge that:

les parties ont également convenu de ce qui suit :
the parties have also agreed to:

les parties conviennent de ce qui suit :
the parties agree as follows:

b. les parties considérant ce qui suit:
b. the parties

les parties contractantes conviennent ce qui suit:
the contracting parties hereby agree that:

• toutes les parties ont été avisées de ce qui suit :
• all parties were informed that:

les parties s'entendent sur ce qui suit:
the parties agree as follow:

les parties contractantes conviennent de ce qui suit:
the contracting parties hereby agree as follows:

en consÉquence de quoi, les parties ont convenu de ce qui suit :
in consequence whereof, the parties hereby agree as follows:

autres dispositions les parties ont convenu également de ce qui suit :
other clauses the parties have also agreed to:

elles ont donc ordonné ce qui suit:
it ordered that:

14. concernant les fondements scientifiques, les parties ont noté ce qui suit:
on the scientific basis, parties noted that:

135. concernant les principes généraux, les parties ont proposé ce qui suit:
on general principles, parties proposed:

À cet égard, ces parties ont fait valoir ce qui suit:
in this regard, these parties submitted the following:

concernant une vision commune, les parties ont convenu à durban ce qui suit :
on a shared vision, the parties agreed in durban: