Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enregistreur video comportant une unite de disque dur modulaire et des moyens de mise en marche et d'arret de ladite unite
video recorder having a modular hard disk unit and means for starting and stopping the modular hard disk unit
dispositif electronique pour mise en marche et arret automatique par la parole d'un magnetophone
electronic device for the automatic start-stop of a tape recorder by the speech
dispositif de commande pour la mise en marche et l'arret d'elements de filature open end
control device for starting and stopping an open-end spinning element
dispositif de mise en marche et a l'arret du moteur electrique d'un essuie-glace en fonction de la pluie
device for rain-induced switching on and off of an electric windscreen wiper motor
procede pour reduire la concentration de nox dans les effluents gazeux d'une installation d'acide nitrique lors de sa mise en marche et/ou de son arret
method for reducing the nox waste gas concentration in a nitric acid installation during a shutdown and/or start-up process