Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cela est loin d'être satisfaisant.
this is far from satisfactory.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est loin d' être le cas.
that is far from being the case.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais elle est loin d'être réalisée.
however, this goal has not yet been achieved.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or, elle est loin d'être fondée.
this perception is far from reality.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est loin d' être la réalité.
that is far from the reality.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cet objectif est loin d'être atteint.
that goal is far from being achieved.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cependant, cela est loin d'être suffisant.
however, that was far from enough.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'objectif est loin d'être atteint.
fair representation is still inadequate.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette analyse est loin d'être exhaustive.
this analysis is by no means complete.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premièrement, nous sommes loin d' être transparents.
firstly, we are being far from transparent.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la liste est hélas loin d' être exhaustive.
this list is, alas, far from complete.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cette image est cependant loin d’ être complète.
however, this image is far from complete.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: