De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anderson faisait équipe avec thunderbolt patterson à la cwg alors que marty lunde débutait à la jcp en tant que arn anderson.
anderson was teaming with thunderbolt patterson in gcw just as marty lunde was debuting in jcp as arn anderson.
ceffe article est écrite par: per lunde jensen, organisme danois de l'environnement de travail
this article is written by: per lunde jensen, danish working environment service mechanisms have been investigated with a method that links stress or stressors on the one side with excess sickness occurrence (e.g. sickness absence, mortality or early retirement) on the other, and this link is needed to calculate the costs.
m. idris et m. lunde se sont aussi penchés sur le rôle de la propriété intellectuelle dans le développement de la biotechnologie et de ses liens avec la biodiversité.
in collaboration with norway’s patentstyret (industrial property and patent office), wipo will undertake a study to examine the use of the intellectual property system by small and medium-size enterprises.
lors dun entretien quil a eu au ministère des affaires étrangères avec le secrétaire dÉtat leiv lunde, m. idris a abordé plusieurs questions relatives à la réforme du système des nations unies.
dr. idris and mr. lunde also discussed the importance of intellectual property for the development of biotechnology and its relationship to biodiversity.
le libéral esben lunde larsen, nouveau ministre danois de la recherche et par ailleurs théologien, a publiquement fait profession de foi chrétienne, ce qui lui a attiré critique et railleries dans les médias.
the new liberal danish minister for education and research and theologian esben lunde larsen has publicly acknowledged that he favours both scientific and creationist accounts of the world's origin, earning ridicule and criticism in the media.
m. lars andreas lunde, secrétaire d'État, ministère de l'environnement de la norvège, a lui aussi souhaité la bienvenue aux participants.
lars andreas lunde, state secretary, ministry of the environment of norway, also welcomed participants.
bjørseth, a., g. lunde et a. lindskog, «long-range transport of polycyclic aromatic hydrocarbons», atmos.
bjørseth, a., g. lunde and a. lindskog, "long-range transport of polycyclic aromatic hydrocarbons", atmos.
cardiologie (8 articles) afset je, lunde p, rasmussen k. accuracy of routine echocardiographic measurements made by an inexperienced examiner through tele-instruction.
cardiology (8 articles) afset je, lunde p, rasmussen k. accuracy of routine echocardiographic measurements made by an inexperienced examiner through tele-instruction.
2) il est nécessaire d'avoir des indicateurs économiques de base de l'économie et du système de santé afin de donner une valeur au rendement moyen quotidien d'un travailleur et le coût moyen du service de santé. l'approche utilisée par levi et lunde-jensen présume qu'il est possible de mesurer la valeur des heures de travail perdues à partir de la valeur moyenne d'heures de travail effectuées dans la société.
levi & lunde-jensen’s approach assumes that the value of work time lost can be measured by the average value of work time in society.