Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le mutant smha a acquis une mutation spontanée chez un autre nouveau gène désigné lyte, lequel a été cartographié à 25 min.
the smha mutant acquired a spontaneous mutation in another new gene, designated lyte, which was mapped at 25 min.
la mutation lyte confère par elle-même un phénotype de la lyse sensible aux températures qui ne peut être distingué de celui du mutant murh.
the lyte mutation by itself conferred a temperature-sensitive lysis phenotype indistinguishable from that of the murh mutant.
selon le capteur de la figure 5, une cellule électrochimique supplémentaire est intégrée dans le capteur et comprend un électro lyte solide eℓ2 inséré entre deux électrodes e3 et e4.
according to the sensor of fig. 5, an additional electrochemical cell is integrated into the sensor and comprises a solid electrolyte e2 inserted between two electrodes e3 and e4.
0 r~rtprvvkoir~ : renseignements du gowemement de la saskatchwan demand& par /a cwnmissbn ccm@hte f8dhle-p~ vinc&/e d’examen des projets d’expmat&n de mines d’umnhm danslenanldele~atc;hewandeclgerlakeetde~ur fhw, mers, mai 1993, p. 83. l" lyte bear.
using this approach, the human resources development agreements could be renegotiated to guarantee that a much larger percentage of the new employees hired for these projects come from northern communities-a goal of 80% would seem obtainable.