Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dispositif de raccordement fiabilisé
connection assembly having improved reliability
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
système fiabilisé pourvu d'un circuit neuronal
safe system provided with neural circuit
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensemble de raccordement fiabilisé pour câble multi-conducteurs.
connection assembly having improved reliability for multi-conductor cables.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
chargeur d'électrode fiabilisé multi-gabarit de précision
multi-gauge precision electrode loader with improved reliability
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un procédé et un système de communications sécurisées dans un environnement non fiabilisé
a method and system for implementing secure communication in an un-trusted execution environment
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réseau de télécommunication fiabilisé intégrant des centraux téléphoniques et des bases de données
a reliable telecommunication network including telephone exchanges and databases
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce mécanisme peut aussi être fiabilisé en deux phases décrites ci-après.
[0135] this mechanism can be made reliable in two phases described here below.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carte à mémoire et procédé pour fiabiliser une demande d'accès à une application
smart card and method for enhancing the reliability of an application access request
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
système de distribution d'un fluide à emmanchement du tube plongeur fiabilisé
fluid distributing system with reliable fitting of the plunger tube
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le choix d'un bateau d'occasion permet de partir sur un bateau entièrement fiabilisé.
choosing to buy second-hand allows you to leave on a boat which is tried and tested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec l'architecture proposée, le fonctionnement de l'injecteur selon l'invention est fiabilisé.
with the proposed architecture, the operation of the injector of the invention is rendered more reliable.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne une carte à mémoire permettant de fiabiliser une demande d'accès à une application, et un procédé pour fiabiliser une demande d'accès à une application.
the present invention relates to a memory card serving to make more reliable a request for access to an application, and to a method of making more reliable a request for access to an application.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systèmes fiabilisés d'échanges de messages
secure messaging systems
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible