Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eaux stagnantes, oligotrophes à mésotrophes avec végétation du littorelletea uniflorae
oligotrophic to mesotrophic standing waters with vegetation of the littorelleteauniflorae and/or of the isoeto-nanojuncetea
ce phénomène correspond à la réaction aux quantitiés moindres de nourriture que ces lacs oligotrophes et mésotrophes sont censés offrir.
occupation of lower temperature is consistent with a response to less than ad libitum food rations expected in these oligotrophy to mesotrophic lakes.
eaux stagnantes, oligotrophes à mésotrophes avec végétation du littorelletea uniflorae et/ou du isoëto-nanojuncetea
oligotrophic to mesotrophic standing waters with vegetation of the littorelletea uniflorae and/or of the isoeto-nanojuncetea
3130 eaux stagnantes, oligotrophes à mésotrophes avec végétation du littorelletea uniflorae et/ou du isoëto-nanojuncetea
3130 oligotrophic to mesotrophic standing waters with vegetation of the littorelletea uniflorae and/or of the isoëto-nanojuncetea
l'état trophique dans le lac ontario est évalué comme étant un mélange de sites oligotrophes, mésotrophes et eutrophes.
the trophic status in lake ontario is assessed with a mix of oligotrophic, mesotrophic and eutrophic sites.
les modèles des taux de consommation dans les lacs Érié et ontario concordent aussi aux taux de consommation montrés par la moule zébrée de lacs européens mésotrophes et eutrophes.
modelled consumption rates in lakes erie and ontario are also consistent with rates of consumption by the zebra mussel in eutrophic and mesotrophic european lakes.
de nombreux systèmes de classification de lacs sont fondés sur une mesure de productivité (lacs oligotrophes, mésotrophes et eutrophes).
many lake classification systems are based on a measure of productivity (oligotrophy, mesotrophy, eutrophy).
cette méthode est plus simple que celle déjà décrite pour le dosage de tn dans des eaux oligotrophes et mésotrophes, avec l'équipement dont dispose la plupart des laboratoires.
the method is simpler than other reported techniques for tn in oligotrophy and mesotrophic waters and requires equipment readily available in most laboratories.
hêtraies mésotrophes submontagnardes (asperulofegetum) avec enclaves de hêtraies acidoclines (miliofegetum) et acidophiles (luzulofegetum).
montane beech and beechfir woods form an altitudinal zone in the mideuropean mountain ranges where rainfall levels of 1 000 mm or more are recorded, and also in the mediterranean apophyses of the alps (apennines and northern greece).