Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il blague, mais il a raison.
he jokes, but he is right.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a raison de le dire ainsi.
he is candid enough to admit that, and rightly so.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dénoncer le mal.
denouncing evil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la suite dira s'il a raison de l'être.
at the same time, almost half of the respondents believe that it is possible for homosex-uals to change their sexual orientation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a raison de dire que nous ne devons pas tout réinventer.
he is right that we do not need to start from scratch with everything.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
il a raison de le faire et nous devrions en être fiers.
it is right to do so and we should feel proud of this.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il a raison de dire qu'il est important que nous prenions des
i am now going to stand down because i believe that everybody is getting ready to
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
date de début
begin date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toutefois, il a raison de limiter les motifs d'exception au strict minimum.
however, he is right to limit the grounds for exceptions to the bare minimum.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il a raisonné de la manière suivante:
his reasoning was as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
point de départ :
starting point :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mode de désintégration
decay mode
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liens de dépendance :
arm's length:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assistant de démarrage rapide
quickstart wizard
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commerce de détail (1)
interest rate (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agence canadienne de développement international
canada customs and revenue agency
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• banque de développement du canada
• canada economic development for quebec regions agency
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• agence canadienne de développement international
• canadian international development agency
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& heure de début & #160;:
start & time:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si israël refuse de le faire, alors les raisons de l’ue de dénoncer ces accords de partenariat
if israel refuses to do so, then the case for the eu
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: