Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mon français est vraiment mauvais
my french is really this bad
Última actualización: 2023-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malheureusement, mon français n'est pas parfait.
unfortunately, my french is not perfect.
Última actualización: 2012-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon français est merdique.
my french is crappy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement, c'est vrai.
but unfortunately, it is true.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement
but, unfortunately!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mon français c'est google
my french is mostly google
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon français est de la merde
my french is still shit though
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais, malheureusement, où est la justice?
unfortunately, however, where is justice?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon français n'est pas super
how do i say
Última actualización: 2020-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
désolé mon français est très pauvre
sorry my french is very bad
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon français est de la merde pourtant
my french is shit
Última actualización: 2021-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
désolé, mon français n'est pas trop bon
i want to meet a mistress for regular sessions
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement, il n'en est pas ainsi.
but unfortunately that is not how things are.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement sans surprise.
mais malheureusement sans surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n'oubliez pas que mon français est très peu
remember my french is very little
Última actualización: 2015-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement, il n'y est pas! :evil:
:arrow:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais malheureusement, la question n'est pas si simple.
unfortunately, however, things are not as simple as that.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
j'aime cette région, mais malheureusement, je ne parle pas bien le français.
i like that region, but unfortunately i do not speak french very well.
Última actualización: 2016-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis désolée si mon français n’est pas bon :)
je suis désolée si mon français n’est pas bon :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais, malheureusement, le temps a manqué.
unfortunately though, they ran out of time.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: