Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mais voyons les preuves.
but let us see what sort of proof is advanced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons, réponds-moi.
but now answer me.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons cela de plus près...
the details of the objectives are as follows:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons bien sûr un exemple.
but we will of course look at an example.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons la vérité en face :
so let’s face it:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons, c’est pas possible !
mais voyons, c’est pas possible !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons les choses en dynamique.
let’s add dynamics to the scene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons d'abord le contexte.
but first, a little background.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons comment est cette charte.
but let us look now at the charter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons plutôt le bon côté des choses.
however, there is a positive side to this development.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mais voyons ce qu’en pense wade hull.
but let us see what wade hull thinks about it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons, c'est tout à fait invraisemblable."
but surely that is utterly improbable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais voyons voir comment on en est arrivé là.
let us look at how we have arrived at this point.
Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons de plus près les réactions de ces malades.
similarly, a humanist, mythological or literary subject may evoke study, reading that comforts us.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons plutôt l' " honnêteté" de staline.
now let us see how ‘scrupulous’ stalin is on this question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais voyons d'abord comment tout cela a commencé.
background believe it or not, but refrigerators are relatively new.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons un peu comment kautsky manie les citations.
but look how he quotes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons, quel est l'objectif des forces canadiennes?
i mean, what is the aim of the canadian forces?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais voyons un peu ce qu' il en est de la société.
it remains to be seen, however, what sort of a society we are dealing with.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mais voyons comment s’est déroulé l’entretien privé.
but let’s see how the private discussion unfolded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: