Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
provenant d’une expérience alimentaire vraiment mémorable, blue moon est situé près de la montagne jamoa et exige aux invités de s'asseoir sur le plancher sur des oreillers en mangeant avec leurs doigts.
providing a truly memorable eating experience, blue moon is located near mountainous jamoa and requires guests to sit on floor pillows while eating with their hands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moon est le représentant de nowcom, propriétaire d'africa.tv, un service d'information en ligne qui s'est fait largement connaître après la diffusion en direct de la manifestation de masse de 2008, aboutissant à l'emprisonnement de moon pour violation de droits d'auteurs.
moon is the representative of nowcom, owners of africa.tv, an online broadcasting service which became widely known to public after its live broadcast of the 2008 mass protest which led to moon's imprisonment for copyright violations.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le secrétaire général des nations unies, ban ki-moon, s’est fait l’écho de cet appel, exhortant les pays qui n’ont pas encore signé ou ratifié le ticen : « vous ne vous acquittez pas de votre responsabilité en tant que membre de la communauté internationale ».
un secretary-general ban ki-moon echoed this appeal, urging the states that have yet to sign or ratify the ctbt: “you are failing to live up to your responsibility as a member of the international community.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.