Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
actuellement neuf ans, mal développée, malingre, glandes cervicales importantes, réduction faciale, implantation vicieuse des dents.
presently nine years of age, badly developed, puny, pronounced cervical nodules, facial reduction, incorrect implantation of teeth.
homme malingre dont la santé laissait à désirer depuis longtemps, elzéar gérin décéda prématurément, à l’âge de 43 ans, à montréal.
a frail man long in indifferent health, elzéar gérin died prematurely at the age of 43 in montreal.
crispé par leur son épars, malingre et ténu, il ne voit, dans les verbeuses explications de contenu et dans les étalages racoleurs de créativité, que de fastidieuses démonstrations d'incompétence.
irritated by their sparse sound, puny and thin, he sees, in the verbose explanations of content and in the enticing displays of creativity, only fastidious demonstrations of incompetence.
il se sent supérieur à pucko dans tous les domaines. après tout, la dernière chose dont une tortue a besoin, c'est d'un petit insecte malingre comme ami.
he feels superior to pucko in every way, after all, the last thing a turtle needs is a puny little insect for a friend.
fr muscat du moulin muska naples new york muscat niagara nimrang noah norakert oberlin noir oriental othello patricia perle of zala pirobella pollux pougette musque prarie star precoce de malingre price pslanka ramming's suputinskij rauschling ravat noir/ravat 262 rayon d'or reliance remaily seedless
en muscat du moulin muska naples new york muscat niagara nimrang noah norakert oberlin noir oriental othello patricia perle of zala pirobella pollux pougette musque prarie star precoce de malingre price pslanka ramming's suputinskij rauschling ravat noir/ravat 262 rayon d'or reliance remaily seedless