Usted buscó: marqués par le réalisme cru à la mode (Francés - Inglés)

le réalisme
realism

le réalisme de la foi populaire
the realism of popular faith

mais le réalisme?
but what about its realism?

...été séduits par le réalisme des poupées.
...and in awe of the realism.

le réalisme a préva­lu.
but realism prevailed.

le réalisme - le nominalisme
realism - nominalism

"vous pouvez voir le réalisme de la réflection.
"you can see the realism of the reflection.

le réalisme abstrait (5)
abstract realism (5)

toutefois le réalisme me pousse à l' admettre.
i nevertheless, as a realist, acknowledge that it is a fact.

le réalisme ajoute de la valeur à l’instruction.
realism adds to training value

le but du designer est le réalisme.
the designer's goal is realism.

le réalisme énergétique l' impose.
realism on the subject of energy makes this necessary.

ce système permet d'améliorer le réalisme de la simulation.
this enables the reality of the simulation to be improved.

le réalisme défensif et offensif, non plus.
the offensive and defensive realism neither.

je cultive le réalisme de l’espoir.
and not even of the last mediocre heads of state in the last post-war period, nasser and boumedienne.

ils avaient été en effet condamnés par le régime stalinien et le réalisme socialiste.
i did not care what it was... but nobody knew what anything was in those days.

crémazie adorait le romantisme et était aussi attiré par le réalisme et le fantastique.
crémazie loved romanticism, yet both realism and fantasy attracted him.

le réalisme progressiste by joseph s. nye joseph s. nye
progressive realism by joseph s. nye joseph s. nye

devant l'immensité des besoins le réalisme doit prévaloir.
there is neither a simple solution nor a universal model that can be applied.

12. mme jimenez butragueÑo salue le réalisme du texte préliminaire.
12. mrs. jimenez butragueÑo praised the realism of the draft text.