Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l’ oreille labyrinthe
hypoacusis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pour l´oreille droit.
for the left ear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* troubles de l’ oreille:
29 * ear disorders:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ou en a-t-elle l' intention?
or does it intend to?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
suscite-t-elle l'intérêt des répondants?
does it stimulate respondent interest?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implique-t-elle l'usage de la force ?
did it involve the use of force?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de quoi la médaille a-t-elle l'air ? 7.
is the medal being given in recognition of recent achievement? 7.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'affectation fera-t-elle l'objet d'une entente?
is there an assignment agreement?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
couvre-t-elle l'utilisation que vous faites des documents?
is your use covered by it?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'europe a-t-elle l'ambition de faire la différence?
does europe have the ambition to make a difference?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• la mesure fiscale mine-t-elle l'autonomie des femmes?
• does the tax measure undermine the autonomy of women?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'arc paiera-t-elle l'intérêt sur les remboursements retardés? 11.
will the cra pay interest on delayed refunds? 11.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q.10 l'arc paiera-t-elle l'intérêt sur les remboursements retardés?
q.10 will the cra pay interest on delayed refunds?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment cette nouvelle entente bilatérale améliore-t-elle l'évaluation environnementale?
how does the new canada-british columbia agreement on environmental assessment cooperation improve environmental assessment?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'entente bilatérale diminuera-t-elle l'importance de l'évaluation environnementale en saskatchewan?
will the bilateral agreement weaken environmental assessment in saskatchewan?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• la section proposée passe-t-elle l'épreuve du « juste équilibre »?
• does the proposed section meet the test of "fair balance"?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
d'après votre expérience, l'industrie appuie-t-elle l'utilisation des nctti? 5.
in your experience, does industry support the use of tbits? 5.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'entente bilatérale diminuera-t-elle l'importance de l'évaluation environnementale en colombie-britannique?
will the bilateral agreement weaken environmental assessment in british columbia?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l`oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, comme le palais savoure les aliments?
doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10:30 colloque/panel : « la chine deviendra-t-elle l'usine du monde? »
10:30 seminar/panel:- "will china be the factory of the world?"
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible