Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tout-petits, patins aux pieds, ils se rendaient à la patinoire très tôt le matin avec comme seule ambition d'être les meill...
at a very young age, dressed in skates, they went to the rink very early in the morning, with the sole ambition of being the best. their...
aus si long tem ps que de tels impôt s sont calculés sur des taux et des assiettes différents, tel ou tel marché peut perdre du terrain même s'il offre les meill eures conditions pour une pro duc tion au meill eur coût des services de transaction.
as long as such taxes are levied at different rates and on different bases, a market may lose ground even though it offers the best conditions for the efficient provision of trans action services.
e22, 92/2 9/ce e, du 31 mars 1992 , conc erna nt les pres cripti ons mini male s de sécu rité et de santé pour pro mou voir une meill eure assis tanc e médi cale à bord des navir es23 et 94/3 3/ce , du 22 juin 1994 , 22 relati jo l 206 du 29.7.1991, p.
ip22, 92/2 9/ee c of 31 mar ch 1992 on the mini mum safet y and healt h requi reme nts for impr oved medi cal treat ment on boar d vess els23, and 94/3 3/ec of 22 june 1994 on the prot ectio n of youn g peop le at 22 23