Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meme avec des sacs gonflables intelligents
even with smart air bags
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il en va de meme avec la priere.
the same goes with praying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
performances très élevées meme avec un bas regime.
high performance is guaranteed even with low rate engines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiens! essaie toi-meme avec cette pierre.
here, try yourself with this stone."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- de grande précision meme avec de plus grandes dimensions
- high accuracy even with larger sizes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’autonomie des deux modèles devrait etre sensiblement la meme avec 170km.
the range of the two models should be substantially the same with 170km.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le 9 mars, 11:00, parle de soi meme, avec le mime hanoch rosen, yad
on march 9, 11:00, speaking by itself, with the mime hanoch rosen, yad
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ainsi, meme avec une politique de compensation de wn pour unu il y quand meme une perte nette de 50 p.
habitat creation and enhancement are still experimental, and some compensation projects do not work.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii en serait de meme avec les agents tensioactifs, les phosphates, les nitrates, les lubrifiants et les graisses.
with such systems, 75 percent of the glycol is recovered for reuse.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est le jeu final de mahjongg qui inclut beaucoup de modes de jeu meme avec l'appui multijoueur.
it is the ultimate mahjongg game that includes many game modes even with multiplayer support.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meme avec la tension qui s'installait en crimée, certains ont voulu garder le sens de l'humour :
with the situation in crimea remaining tense, it is definitely good for everyone to keep a sense of humor:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
protection des renseignements personnels protege ce droit. la loi stipule que le commissaire a la protection de la vie privee doit etre avise de la communication de renseignements personnels, meme avec consentement.
though the act provides that a prison address may be withheld if "it is injurious to the security of penal institutions", relatives and friends have pressured prison authorities to release an address without the inmate’s authorization.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je l’avais enroulée sur elle-meme avec lenteur et prudence, nouée au milieu, pliée en deux, et déposée délicatement au fond du canot.
i had looped it round slowly and cautiously, and tied it up in the middle, and folded it in two, and laid it down gently at the bottom of the boat.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour ma part, je m’entends tres bien avec mes collegues du ´ ` ` cabinet et meme avec ceux qui n’y siegent pas.
honourable senators, i can reassure my honourable friend that i personally get along well with my colleagues in cabinet and even my colleagues outside cabinet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceux qui ne pourraient pas aller á l'événement par une certaine raison peuvent maintenant passer en revue par le programme du passé meme avec de la biére du coté dans le blog de gamestar qui est coloré par la galerie remontée des images saisies sur l'endroit.
those who could not go to the event by some reason can now browse through the program of the past even with a beer on the side in the blog of gamestar which is colored by the gallery put together from the images captured on location.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cartes postales , cartes pour anni - * fabrication a partir de produits * versaires , cartes de noel et similai - * du n 49.11 * res , illustrees , obtenues par tous * procedes , meme avec garnitures * ou applications
49.09*picture postcards , christmas and other picture greeting cards , printed by any process , with or without trimmings*manufacture from products falling within heading no 49.11**
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: