Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nombre de répétitions de cette facture.
how many times to repeat this bill.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au vu de cette facture, il est grand
this translates into ecu 5 per citizen per
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette facture ne concerne pas
this invoice does not concern sre
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le montant de cette facture est en diminution constante.
the outstanding claim fluctuates constantly.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
net payable, cette facture 96 300 $
net payable, this invoice $96,300
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voici un extrait des éléments pertinents de cette facture :
the following is an extract of the relevant portions of that invoice:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparemment un algérien a payé cette facture.
apparently an algerian is paying the bill on this occasion.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette facture est datée du 13 septembre 2000.
this invoice is dated september 13, 2000.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en voici un qui va devoir payer une partie de cette facture.
they are looking at one of them right here who is going to have to pay part of these bills.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous nous excusons pour le retard observé dans le paiement de cette facture.
veuillez indiquer deux langues différentes
Última actualización: 2010-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette facture annuelle vous sera adressée par voie postale.
you will then receive the annual statement per post.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette facture sera ensuite adressée aux clients du gouvernement.
that invoice will then go to government clients.
Última actualización: 2016-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela dit, aucune donnée de l’etj ne permet de valider cette hypothèse.
figure 6-e, however, reveals that these rates of agreement vary dramatically by age.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le nouvel eccn de la cfp a été élaboré dans le but précis de valider cette expertise.
the new psc afkt was developed for the specific purpose of validating this expertise.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment se fait-il que j'ai reçu cette facture?
how come i received this bill ?
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette facture ne doit mentionner séparément aucune taxe sur la valeur ajoutée.
that invoice must not indicate any value added tax separately.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
cette facture s'observe plus facilement qu'elle ne se décrit.
bush's handwriting is easier to see than to describe.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment se fait-il que j'ai reçu cette facture du marchand?
how come i received this bill from the merchant?
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au canada, cette facture environnementale coûterait entre deux et cinq milliards de dollars.
the liability of acid drainage in canada is estimated at between $2 billion and $5 billion.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pourriez-vous imputer cette facture sur le so 940055823 / item 20, svp?
could you charge this invoice to the so 940055823 / item 20, please?
Última actualización: 2012-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: