Usted buscó: mes yeux se sont accroches a toi (Francés - Inglés)

mes yeux se ferment.
my eyes close.

ses yeux se sont illuminé
deapth

mes yeux se remplissent de larmes
my eyes are brimming with tears

mes yeux se sont un peu ouverts ces derniers jours.
i think, that my eyes have been opened a little bit these last couple of days.

mes yeux se prennent à son saut et
my eyes get caught by its leap and

ses yeux se sont emplis de larmes.
her eyes filled with tears.

quand nos yeux se sont croisés la première fois
when our eyes first met

dieu de toutes choses, les yeux se sont fermés
the master’s will is the will of the lord.

c'est ici que mes yeux se sont ouverts, tant de choc que de surprise.
it is here where my eyes were opened in both shock and amazement.

mes yeux se sont écarquillés à la vue de ce gros orteil gauche, débarrassé du bandage.
my eyes widened as the student peeled a bandage from his left big toe to reveal a mess of pus, swelling, and redness—a typical stage 3 ingrown toenail.

dans la pénombre et les lueurs, leurs yeux se sont habitués
for being irish in the wrong place and at the wrong time

grâce au champ de vision large, mes yeux se sont immédiatement adaptés à ceux-ci.
the large field of view made it so easy for my eyes to accommodate right away.

alors nos yeux se sont dessillés et notre esprit s'est ému.
our eyes were opened, and our minds became uneasy.

là doit, à mes yeux, se situer aujourd'hui notre première ambition.
i believe that this should now be our overriding ambition.

17 et pour nous, nos yeux se sont consumés jusqu'ici après un vain secours.
we have torn ourselves from the truth which is our brother men, and there is no road back for us, and no redemption.

3:48 mes yeux se fondent en ruisseaux pour le désastre de la fille de mon peuple.
3:48 mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.

maintenant,je pense que mes yeux se sont ouverts en cequi concerne les droits des femmes, et aussile pouvoir masculin.”
now i believe i have opened myeyes as far as women’s rights and also malepower are concerned.”

malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
even so, they have clung to their ideology of terror.

les vainqueurs de 1945 se sont accrochés avec opiniâtreté aux leviers du pouvoir.
the victors of 1945 have clung tenaciously to the levers of power.

29et jonathan dit: mon père a troublé le pays; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, pour avoir goûté un peu de ce miel;
29 then jonathan said, my father has troubled the land. see how my eyes have brightened because i tasted a little of this honey .