Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
des nations
united nations
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des nations,
and nations,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des nations unies
united nations
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
notez bien que niké n’est pas une déesse mais une messagère des dieux.
note that nike was not a goddess, but a messenger of the gods.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servante ou messagère des dieux, niké s’envolait dans les airs et apportait à l’heureux élu la récompense divine sous forme de couronne ou de ruban.
a servant or messenger of victory. the gods, nike flew down to bring the chosen person the divine reward in the form of a crown or ribbon.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l' i ris était la fille des oceanids thaumantas et elektra. elle a personnifié l'arc-en-ciel et était une messagère des dieux.
iris was the daughter of the okeanids thaumantas and elektra. she personif ied the rainbow and was a messenger of the gods.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
messagère des valeurs de qualité totale de notre filière, notre structure commerciale permet à latteria sociale mantova de vanter la présence de ses produits sur les marchés internationaux de tous niveaux : détaillants, restauration, épicerie fine, grande distribution, grossiste et rhd.
messengers of the high quality values of our production procedure, our sales network can pride itself in selling lsm products at each level of all international markets: retailer, catering, gourmet shop, large-scale distributors and wholesalers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans la nouvelle éponyme, la narratrice, qui fait face à l'imminence de la mort de sa mère et de sa tante, devient la messagère des deux femmes, établissant ainsi une compréhension nouvelle, qui guérit à la fois celle qui dicte le message que celle qui le reçoit.
in the title story, the narrator, who faces the imminent deaths of her mother and her aunt, becomes the bearer of messages between them, establishing new understandings that heal both speakers and listeners; the text draws the reader's attention to the smaller narratives within the larger story.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: