Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mets-toi à genoux.
get on your knees.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mets-toi à l'aise.
at ease.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mets-toi à l'aise !
make yourself comfortable!
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets-toi à ma place.
put yourself in my place.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets-toi à ma place pour voir.
just put yourself in my shoes.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets toi a genoux
couche toi
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets-toi dans la file.
get in line.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allonge-toi et mets-toi à l'aise.
lie down and make yourself comfortable.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prends une corbeille et mets toi à côté de moi.
and a lifetime's supply of sugar cubes. pull up a basket and sit down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets-toi contre le mur !
up against the wall!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets toi dans sa peau bon sens!
put yourself in his shoes, come on!
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets toi debout pour te voir entiere
stand to see your whole body
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mets-toi de côté, je te prie !
step aside, please.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dh : ok, mets-toi devant moi.
dh: all right, please stand here in front ...
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
va aux toilettes et mets-toi du maquillage.
• do something to relax yourself like reading a book, walking around the block or taking a
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
30 et le roi dit: mets-toi là de côté.
30 and the king said unto him, turn aside, and stand here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:30et le roi dit: mets-toi là de côté.
18:30and the king said to him: pass, and stand here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- mets-toi à genoux maintenant, là ! et fais tes prières sans te retourner.
then he said to the pope. "now get on your knees and say your prayers without turning round."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arrête de glander ainsi et mets-toi au travail !
stop this goofing around and get to work!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lui vient de le dire avec clarté. mets-toi en marche.
he has told you clearly where to find him. set out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: