Usted buscó: mettre en lien (Francés - Inglés)

en lien
related

certains nous signalent des sites intéressants à mettre en lien.
weprovide infoonsome interesting sites to link.

en lien direct (100)
direct links (73)

nos quartiers ou au travail, cherchant à mettre en lien les personnes
or at work, seeking to put people in contact with each other and

le titre est aussi à mettre en lien avec ce mouvement de messiaen.
the subject of the album is the great war.

ces trois questions-là (93, 95 et 105), il faut les mettre en lien.
(93, 95 and 105), have to be connected.

l'invention concerne un procédé qui permet de mettre en lien des emprunteurs et des investisseurs
the present invention provides a method for linking borrowers and investors

- créer un site web pour mettre en lien des chercheurs du canada et de l'étranger;
-build a website to connect researchers in canada and abroad

chaque maison a son histoire, chaque personne à sa propre histoire, mon rôle est de les mettre en lien.
each house has its history, the same way each person has its own history, my role is to establish the connection between them.

l’utilisateur doit aussi s’assurer que des parties tierces ne peuvent pas mettre en lien les polices.
it must also be ensured that links to the web fonts cannot be established from external websites. how to find web fonts on linotype.com:

• mettre en œuvre le processus de budgétisation à base zéro en lien avec l'architecture d'activités de programmes.
• implement zero-based budgeting process linked to program activity architecture;

procede destine a mettre en lien des objets classes presentant une propriete determinee et support lisible par ordinateur mettant en oeuvre ledit procede
method for providing the sympathy of the classified objects having the property and computer readable medium processing the method

[si vous n’êtes pas associé à un membre du ccr en ce moment, nous pouvons vous mettre en lien avec un membre]
[if you are not currently associated with a ccr member, we can help you connect with one]

aujourd’hui, ffdp continue de mettre en lien les espèces canadiennes les plus étonnantes avec le public, et ce, directement dans les maisons.
today, hww continues to bring canada’s amazing wildlife directly into people’s homes.