Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contamines montjoie - miage - tré la tête
contamines montjoie — miage — tré la tête
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
elle forme un chaînon avec les dômes de miage.
it forms a chain with the dômes de miage.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bas, le lac de combal et la moraine du miage
go to the gallery of the picture
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le glacier du miage est situé au sud du mont blanc.
the miage glacier is a debris-covered glacier in northwestern italy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vue sur les montagnes et les domes de miage et le mont joly.
view of the mountains. facilities: washing machine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(6) miage: maîtrise d'informatique appliquée à la gestion.
6) miage: degree in computer studies applied to management science.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après la traversée du glacier du miage, la nuit se passe au refuge gonella.
after crossing the miage glacier, climbers spend the night at the "gonella refuge".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce lac est un lac glaciaire se trouvant en bordure du glacier du miage et une de ses anciennes moraines.
this lake is a glacier lake located between the glacier itself and one of its moraine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== géographie ==le val vény a été façonné par les deux glaciers du miage et de la brenva.
== geography==val veny was formed by two glaciers: the miage glacier and the brenva glacier.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 2013, une année pas comme les autres article sac à dos miage 45 testé par i-trekkings !
post 2013, a year like no other
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les dômes de miage sont considérés comme une des plus belles courses d'arêtes du massif du mont-blanc.
the ridge of the dômes de miage is considered one of the most striking in the mont blanc massif.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== alpinisme ==le val vény constitue le point de départ de la voie italienne au mont blanc par le glacier du miage et par le refuge gonella.
==mountaineering==val veny is the starting point of the normal italian route on mont blanc via the miage glacier and the francesco gonella refuge.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un avion de chasse miage f-1 des forces aériennes françaises survol la 4e escadre à cold lake lors de la deuxième période de l'exercice.
a french air force mirage f-1 takes to the skies during period two of exercise maple flag.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le journal du trek a récompensé le miage 35 comme étant le plus polyvalent dans la catégorie des sacs de 30-35l de randonnée et trek. retrouvez les appréciations du site et les caractéristiques de ce sac.
le journal du trek highlights the miage 35l with the best versatile range in the mountain & trek 30-35l backpacks category. discover the website opinion and the highlights of this backpack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3 jours en haute montagne au pied des dômes de miage (3670m) pour découvrir le versant ouest du mont-blanc et le glacier de tré la tête.
3 days on the foot of the dômes de miages (3670m) to discover the hidden side of mont-blanc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpl jf lauzé, imagerie de la 4e escadre, 4e escadre cold lake un avion de chasse miage 2000 des forces aériennes françaises survol la 4e escadre à cold lake lors de la deuxième période de l'exercice.
cpl jf lauzé, 4 wing imaging, 4 wing cold lake a french air force mirage 2000 takes to the skies during period two of exercise maple flag.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quatrième journée de recherche hier pour tenter de retrouver la trace d'une cordée disparue depuis le 2 mai dernier dans le secteur du bassin de tré la tête, après avoir été aperçue au sommet des dômes de miage. huit gendarmes étaient sur place.
fourth day of rescue to try to find the couple of skieurs that were missing next to domes de miage, since the 2nd of may.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a l'entrée, les étudiants diplômés de la maîtrise ou de la miage (ou parfois même d'écoles d'ingénieurs) sont sélectionnées sur dossier et sur entretien.
applicants, who include students with masters's degrees or the miage (and sometimes even engineering-college graduates) are selected on the basis of their academic record and an interview.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: