De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
donnchad midi eut comme successeur comme roi de mide son fils aîné domnall mac donnchada et comme ard ri Érenn, aed oirdnide mac neill fils de son prédécesseur.
he was succeeded as high king by niall caille's son Áed oirdnide and by his son domnall as head of clann cholmáin and king of mide.
dans l'irlande médiévale, les souverains du royaume de mide appartenaient au clan cholmáin, une branche des uí néill.
in medieval ireland, the kings of mide were of the clann cholmáin, a branch of the uí néill.
on réalise l'extraction dans les mêmes conditions que cel les des exemples 8 et 9, en utilisant des phases organi ques ayant des concentrations différentes en propanedia mide.
extraction takes place under the same conditions as those of examples 8 and 9, using organic phases having different propane diamide concentrations.
[intolérance à l'alcool due à l'exposition aux solvants : comparaison du diméthylforma-mide et du trichloroéthylène.], ann.
[alcohol-intolerance due to solvents: comparison between dimethylformamide and trichloroethylene.]