Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la paruline ardoisée ("myioborus miniatus") est une espèce de passereaux appartenant à la famille des parulidae.
the slate-throated whitestart ("myioborus miniatus"), or, less accurately, the slate-throated redstart, is a species of bird in the parulidae family.
procédé selon la revendication 19, dans lequel la souche de levure est cryptococcus infirmo-miniatus et le fongicide chimique est le tiabendazole.
a method according to claim 19, wherein the yeast strain is cryptococcus infirmo-miniatus and the chemical fungicide is thiabendazole.
composition selon la revendication 1, dans laquelle la souche de levure est l'isolat yy-6 cryptococcus infirmo-miniatus phaff et fell.
a composition according to claim 1, wherein the yeast strain is cryptococcus infirmo-miniatus phaff and fell isolate yy-6-.
procédé selon la revendication 15, dans lequel la souche de levure est l'isolat yy-6- cryptococcus infirmo-miniatus phaff et fell.
a method according to claim 15, wherein the yeast strain is cryptococcus infirmo-miniatus phaff and fell isolate yy-6-.
les sébastes vermillon (s. miniatus) et olive formaient des bancs stationnaires à proximité du fond et, sous l'effet des ondes sonores, ils se sont élevés dans la colonne d'eau ou se sont déplacés vers le fond et y sont demeurés pratiquement sans bouger.
vermilion (s. miniatus) and olive rockfish formed stationary schools near the bottom and, on sound presentation, either rose in the water column or moved to the bottom and became almost motionless.